1. КОНТРОЛЕР ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Настоящее Уведомление о защите персональных данных подготовлено компанией [Название компании] (далее — «Компания») в качестве контролера персональных данных в соответствии с Законом Турецкой Республики № 6698 «О защите персональных данных» (KVKK) с целью информирования вас о порядке обработки ваших персональных данных.

Контролер персональных данных: [Название компании]

Адрес: [Адрес компании]

Телефон: [Номер телефона]

E-mail: [Адрес электронной почты]

MERSIS №: [Номер MERSIS]

2. КАКИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ

Компания может обрабатывать следующие категории персональных данных:

Идентификационные данные

Имя, фамилия, номер удостоверения личности (T.C. Kimlik No), дата рождения и другие идентификационные сведения.

Контактные данные

Номер телефона, адрес электронной почты, почтовый адрес и другие контактные сведения.

Данные о взаимодействии с клиентом

Информация о заказах, бронированиях, запросах и обращениях.

Данные безопасности

IP-адрес, информация о входе и выходе с веб-сайта, пароли и иные сведения, связанные с безопасностью использования системы.

Финансовые данные

Банковские реквизиты, данные банковских карт и информация, необходимая для проведения платежей.

Маркетинговые данные

История покупок, информация, полученная посредством файлов cookie, сведения, собранные в рамках рекламных и маркетинговых кампаний.

Фото-, аудио- и видеоматериалы

Фотографии, видеозаписи, записи камер наблюдения и аудиозаписи (при наличии).

3. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные обрабатываются для следующих целей:

предоставление и совершенствование наших товаров и услуг;
управление взаимоотношениями с клиентами и обеспечение высокого уровня обслуживания;
оформление заказов и проведение платежей;
осуществление коммерческой деятельности Компании и внутреннего контроля;
взаимодействие с клиентами;
обеспечение информационной безопасности;
выполнение требований законодательства;
проведение маркетинговых исследований и рекламных мероприятий (при наличии вашего согласия);
предоставление информации уполномоченным государственным органам и учреждениям в случаях, предусмотренных законодательством.
4. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Обработка ваших персональных данных осуществляется в соответствии со статьями 5 и 6 Закона № 6698 (KVKK) на следующих правовых основаниях:

если обработка прямо предусмотрена законодательством;
если обработка необходима для заключения или исполнения договора;
если обработка обязательна для выполнения наших юридических обязанностей;
если обработка необходима для установления, осуществления или защиты прав;
если обработка необходима для реализации законных интересов Компании при условии соблюдения ваших основных прав и свобод;
при наличии вашего явного согласия в случаях, когда иные правовые основания отсутствуют.

5. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные могут передаваться следующим категориям получателей в соответствии с вышеуказанными целями и положениями статей 8 и 9 Закона № 6698 (KVKK):

уполномоченным государственным органам и учреждениям в случаях, предусмотренных законодательством;
нашим деловым партнёрам и поставщикам услуг;
сторонним организациям, оказывающим услуги Компании (платёжные системы, банки, курьерские службы, колл-центры и др.);
юридическим консультантам и аудиторам;
компаниям нашей группы (при наличии).

В случае передачи персональных данных за пределы Турецкой Республики Компания принимает все необходимые меры безопасности в соответствии со статьёй 9 Закона № 6698 (KVKK).

6. СПОСОБЫ СБОРА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Персональные данные могут собираться как в электронной, так и в бумажной форме следующими способами:

через наш веб-сайт и мобильное приложение;
через колл-центр;
посредством электронной почты, SMS, социальных сетей и иных каналов связи;
с использованием файлов cookie и аналогичных технологий;
посредством бумажных форм, договоров и иных документов.
7. ХРАНЕНИЕ И УНИЧТОЖЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения целей их обработки, а также в течение сроков, предусмотренных действующим законодательством.

По истечении срока хранения персональные данные уничтожаются, удаляются либо обезличиваются в соответствии с требованиями Закона № 6698 (KVKK) и иных нормативных правовых актов.

8. ВАШИ ПРАВА КАК СУБЪЕКТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

В соответствии со статьёй 11 Закона № 6698 (KVKK) вы имеете право:

узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные;
получить информацию об обработке ваших персональных данных;
узнать цели обработки персональных данных и проверить, используются ли они в соответствии с этими целями;
узнать, каким третьим лицам ваши персональные данные были переданы на территории Турции или за её пределами;
потребовать исправления неполных или неточных персональных данных;
потребовать удаления или уничтожения персональных данных в случаях, предусмотренных статьёй 7 Закона № 6698;
потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные, об их исправлении, удалении или уничтожении;
возразить против принятия решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке персональных данных, если такие решения затрагивают ваши права и законные интересы;
требовать возмещения ущерба, причинённого вследствие незаконной обработки ваших персональных данных.

Для реализации указанных прав вы можете обратиться в Компанию в письменной форме либо направить заявление через зарегистрированный адрес электронной почты (KEP), с использованием квалифицированной электронной подписи, мобильной электронной подписи или с адреса электронной почты, ранее зарегистрированного в нашей системе.

Адрес для обращений: [Адрес компании]

KEP: [Адрес KEP]

E-mail: [Адрес электронной почты для обращений по вопросам KVKK]

Ваше обращение будет рассмотрено бесплатно в максимально короткий срок, но не позднее 30 (тридцати) календарных дней с момента его получения. Если рассмотрение обращения потребует дополнительных расходов, Компания вправе взимать плату в размере, установленном Советом по защите персональных данных Турецкой Республики.

9. ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE

Подробную информацию об использовании файлов cookie на нашем веб-сайте вы можете найти в нашей Политике использования файлов cookie.

10. ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩЕМ УВЕДОМЛЕНИИ

Компания оставляет за собой право в любое время вносить изменения в настоящее Уведомление о защите персональных данных.

Все изменения вступают в силу с момента публикации обновленной версии настоящего Уведомления на нашем веб-сайте.